Falsche Sex Untertitel bei Sport Aktuell vom Schweizer Fernsehen

Shit happens. Bei der Sendung Sport Aktuell des Schweizer Fernsehen kam es zu einer mehr oder weniger witzigen Panne. Anstatt die Untertitel der laufenden Sendung einzublenden, wurden die Untertitel des Films “Jungfrau (40), männlich, sucht” eingeblendet. Der Film lief auf dem zweiten öffentlichen Schweizer Sender. Da es in dem Film auch um Sex geht, wurden bei der Sportsendung lustige Untertitel eingeblendet. So zum Beispiel:

Kennst du den Ausdruck Bumsmäuschen?

Hey, ich habe Dir eine Kiste mit Pornos mitgebracht.

Du darfst Sex haben und ich nicht. Das ist unfair.

Die Zeitung Blick am Abend hat auf ihrer Website eine Bilderstrecke zum Missgeschick online gestellt. Ihr könnt die Bilder und die Untertitel hier sehen: http://www.blickamabend.ch/news/bumsmaeuschen-panne-im-schweizer-fernsehen-id2627721.html

Comments are closed.